sondern

Konj. but; er fährt nicht, sondern er fliegt he’s not driving, he’s flying, he’s flying, not driving; das ist kein Chinesisch, sondern Japanisch that’s not Chinese, that’s (oder it’s) Japanese; nicht nur..., sondern auch... not only..., but also...

—

sondern2

v/t separate (von from)

* * *

to sunder (Verb); but (Konj.)

* * *

sọn|dern I ['zɔndɐn]

conj

but

sondern? — where/who/what etc then?

wir fahren nicht nach Spanien, sondern nach Frankreich — we're not going to Spain, we're going to France, we're not going to Spain but to France

nicht nur ..., sondern auch — not only ... but also

II

vt (old, geh)

to separate (von from)

See:

→ auch gesondert

* * *

son·dern

[ˈzɔndɐn]

konj but

nicht sie war es, \sondern er it wasn't her, but him

ich fahre nicht mehr zurück, \sondern bleibe lieber da I won't be driving back now, I would rather stay here [instead]

ich habe keine Kartoffeln mitgebracht, \sondern Reis I didn't bring any potatoes, but rice [instead]

* * *

I

transitives Verb (geh.) separate (von from)

II

Konjunktion but

nicht er hat es getan, sondern sie — 'he didn't do it, 'she did

nicht nur ..., sondern [auch] ... — not only ... but also ...

* * *

sondern¹ konj but;

er fährt nicht, sondern er fliegt he’s not driving, he’s flying, he’s flying, not driving;

das ist kein Chinesisch, sondern Japanisch that’s not Chinese, that’s (oder it’s) Japanese;

nicht nur…, sondern auch… not only…, but also…

sondern² v/t separate (

von from)

* * *

I

transitives Verb (geh.) separate (von from)

II

Konjunktion but

nicht er hat es getan, sondern sie — 'he didn't do it, 'she did

nicht nur ..., sondern [auch] ... — not only ... but also ...

* * *

konj.

but conj.